Спокойно относиться к возрасту и «идолу» успеха
От чего-либо необычайно типично во Франции проводить всю жизнь в поисках — партнёра, занятия, собственного «я», в итоге. Никто не будет стоять у стороны дороги с секундомером и измерять твои победы. Эта позиция помогает избавиться от множества предрассудков. Например, понять, что учиться можно в любом возрасте, а Beruf можно сменить в любой момент. Знакомые французы 40‑ и 50‑летние быстро отучили меня переживать, что мне уже 24 года и я всё ещё ищу себя. Один из них завершил свою четвёртую диссертацию — по литературе (раньше были история, философия, антропология), другой, проработавший двадцать лет в маркетинге и воспитавший трёх детей, взял работу официанта, чтобы освободить мысли и в свободное время рисовать эскизы под мостом Сена.
Кроме того, такая позиция помогает забыть ощущение, будто жизнь — это отрезок от пункта А к пункту B, а всё посередине ведёт к конечному результату: квартире, детям, крупным доходам, известности… (и бог сбере, если ты сбиешься с прямого пути или отклонишься от целей, лишь бы просто жить своей жизнью, не грузимый амбициями и планами).
Корректно отдыхать
Франция по праву считается родиной понятия joie de vivre (радость жизни): у французов есть что нам научить, как ставить паузу и наслаждаться простыми радостями. Прогуливаться по проспектам, вдыхая аромат хрустящих листьев-Platanus под ногами. Часами сидеть у воды, наблюдая, как свет играет в волнах, подливаемых речным трамвайчиком. Или проводить целый день на террасе кафе с книгой, наблюдая за прохожими из своего укрытия.
Французская культура насыщена подобными образами наблюдателей — достаточно открыть romane Perka или посмотреть фильм Шаброля или Варды.
Выходные большинства французов проводят в парках, а не в бесконечном скроллинге соцсетей (кстати, их интернет‑стратегия принципиально отличается: в «друзьях» в Facebook – настоящие друзья, а не случайные знакомые). Повторить выходные в стиле американского сериала почти невозможно: в воскресенье почти все магазины закрыты, так что соблазна застрять в душном торговом‑развлекательном центре нет.
Кроме того, в начале 2017‑го во Франции приняли поправку, позволяющую человеку не отвечать на рабочие сообщения в выходные, поэтому проверять почту в эти дни бессмысленно.
Не ставить целью крупные доходы и не хвастаться ими
Во Франции совсем не стыдно признавать, что денег не хватает. Смутительно говорить о том, сколько ты потратил на отпуск или сколько стоит новинка‑смартфон. Это не только из‑за растущей популярности левых, но и потому, что термин «буржуазный» оставался оскорбительным с Бальзака и по‑сегодняшнему.
Фото: Rémi Lanvin / flickr.com
Деньги в стране, где каждый третий носит суффикс «де» (указывающий на аристократическое происхождение или знатность фамилии), не считаются универсальным показателем успеха. При этом Май 1968 года (известный как «Красный май») окончательно разрушил часть аристократического претензионного отношения. Теперь к суффиксу «де» (или вместо него) удобно знать наизусть Derrida, не имея диплома universiteler. И можно устраивать светские вечеринки первоклассного уровня и одеваться элегантно, как жители Сен‑Жермен‑де‑Пре, не имея ни копейки в кошельке.
«Красный май» — период массовых студенческих и трудящихся выступлений, привёл к отставке президента де Голля и к изменению правительства.
Потреблять разумно
Вториум‑хенд во Франции — не синоним чего‑то хипстерского: это осознанный гражданский выбор. В каждом районе крупного французского города раз в месяц организуется масштабная brocante (барахолка), где ненужные вещи находят новую жизнь. Посетив brocante, можно оформить дом, обновить гардероб или купить подарки всем членам семьи за pennies (даже если ты из клана Сопрано) и почувствовать себя ответственным потребителем, обеспокоенным проблемой перепотребления.
Франция знаменита традицией выносить по воскресеньям на улицу ненужные предметы и мебель; при этом кресло эпохи Люи XVI, которое давно не пригодилось, конкурирует с другими вещами на равных.
Не бояться гендерного равенства
Французская волна феминизма не облегчила жизнь всем, но оказывает влияние. Предлагая сильной независимой женщине помочь с чемоданом, ты подчеркиваешь физическое неравенство. Платя счёт в кафе, ты ставишь под сомнение её финансовую самостоятельность. Тем не менее небольшое потрудиться с чемоданом и выложить деньги за кофе — достойная цена за избавление от неравенства.
Здесь людей оценивают по личным и карьерным достижениям, а не по обручальному кольцу (традиционный символ женского успеха). Обязанности не разделяются на «женские» и «мужские». Во французской культуре действует предположение равенства, то есть отсутствие строгих гендерных ролей.
Говорить о политике
Во Франции политика — самая популярная тема на вечеринках. Если ты не хочешь каждый раз сталкиваться со стеной, когда кто‑то бросает политическую реплику, придётся сформулировать свою позицию и проверить её на прочность: дебаты за третьим бокалом шабли могут быть живее и насыщеннее предвыборных трансляций.
Франция обладает богатейшей риторической традицией, и её невозможно игнорировать в споре с французами. Философия и право — обязательные дисцилины в лицее, поэтому у французов нет проблем с критическим мышлением и построением аргументированной позиции. Русскому, привыкшему к более авторитетным и святой‑водой проповедям, участие в французской риторической школе будет весьма полезно.
Понять, что российская бюрократия не страшнее, чем кажется
Административные процедуры, которым должен пройти любой иностранец, решивший остаться во Франции более трёх месяцев, охватывают весь мир в плотных кругах, схожих с кругами ада Данте.
Чтобы остаться во Франции, надо научиться преодолевать административные парадоксы. Первый парадокс (по подготовке к дальнейшей адаптации): чтобы снять жильё надолго, нужен французский банковский счёт. Чтобы открыть такой счёт, необходимо иметь собственный French‑address (не у друга, тёти или кума). Если ты справишься с первым кругом, ты уже втянут.
Далее тебе сообщат, что ты не можешь продлить визу более чем на три месяца без подтверждения, и назначат встречу через четыре недели. Либо обещают социальную помощь на оплату жилья во время пребывания, но выплатят её лишь через полгода после твоего отъезда. В миграционной службе после трёхчасовой очереди и всех медицинских проверок тебе скажут, что один из сотрудников поместил твои документы в неправильный ящик, и придётся снова появиться через месяц, и, возможно, ты найдёшь новых знакомых.
И главное: французская бюрократия не учитывает новых технологий. Мы живём не в эпоху новых медиа, нам впаради modos. Практически все вопросы решаются по почте, в том числе и расторжение контракта с интернет‑провайдером. Подавай запросы о росте трафика с голубом или соколом. При этом по сравнению с французскими чиновниками тётка Клава со своей советской подготовкой кажется милой, и ты быстро перестанешь ругать поликлиники и «Почту России».
Французский менталитет не сводится лишь к эпикурейскому наслаждению вином, едой и женщинами. К этому набору минимум стоит добавить девиз «Свобода, равенство и братство», который работает уже более двух с половиной веков. Спокойный патриотизм французов (без излишнего шовинизма и обвинений в измене) тоже стоит изучить, как и критическое мышление, здоровый скептицизм и непоколебимое чувство собственного достоинства.
Фото: Amélien Bayle